Egilsborg Guesthouse Reykjavík znajduje się w zakupowej dzielnicy w Reykjavíku, 10 minut jazdy samochodem od lotniska krajowe Reykjavik.
Sala koncertowa i centrum konferencyjne Harpa jest prawie 25 min spacerem od hotelu, natomiast Kościół Hallgrímskirkja jest w jedynie 1 km stąd. Reykjavik Art Museum Kjarvalsstadir leży w mniej niż 550 metrach. Do pobliskich atrakcji turystycznych Reykjavíku należy Hlemmur, w odległości 6-minutowego spaceru stąd. Egilsborg Guesthouse znajduje się w malej odległości od dworca autobusowego Kjarvalsstathir.
W 5 min spacerem można dojść do restauracji Krydd & Tehusid lub odwiedzić restaurację Confusion at Fosshotel, znajdującą się w jedynie 450 metrach od obiektu.